जहां तक हो आताश्री दिलमे रख आला खयालोको हसद मगरूरी दिलमेंसे निकल देनेके काबिल है

ज़ेरे लिखी गई नग़मा लिखने वाला नाजां सोलापुरी है नग़मा का अर्थ होता है गीत और नाजां का अर्थ होता है घमंडी अभिमानी
न हरममे न सुकूँ मिलता है बुतखानेमे चैन तो मिलता है साक़ी तेरे मय खाने में . हराम = क़ाबा ,मस्ज़िद ///बुतखाना = मूर्ति घर , मन्दिर सुकूँ = आनंद प्रमोद /// साक़ी = शराब पिलाने वाली // मयखाना = मदिरालय
आज अंगुरकी बेटीसे मुहब्बत करले
शेख साहबकी नसीयतसे बग़ावत करले
अंगुरकी बेटी = शराब //नसीयत = उपदेश // बग़ावत = बलवा गद्दर . ///
इसकी बेटीने उठा रख्खी है सर पर दुनिया
येतो अच्छा हुवा अंगूरको बेटा न हुवा
कमसे कम सूरते साकीका नज़ारा करले
आके मैखानेमें जीनेका सहारा करले
सूरते साक़ी= साकीका चेहरा // नज़ारा = दृश्य
आँख मिलतेही जवानीका मज़ा आएगा
पितो अंगूरके पानीका मज़ा आए गया
मौसमे गुलमे तो पिनेका मज़ा आता है
पिने वालोकोही पिनेका मज़ा आता है
आ इधर झुमके साकीका लेके नाम उठा
देख वो अब्र उठा तूंभी ज़रा जाम उठा
अब्र = बादल /// जाम = शराबक प्याला
पीनेवाले तुझे आजाएगा पिनेका मज़ा
इसके हर घूंटमें पोशीदा है जिनका मज़ा
पोशीदा = छिपा हुवा
इसको पीनेसे तबियतमे रवानी आये
इसको बूढा भी , जो पिले तो जवानी आये ,
रवानी = प्रवाह , खून दौड़ने लगे
इसके हर घूंटमे “नाजां ” है निहां दरिया दिली
इसको पीनेसे आता होती है इक ज़िंदा दिली
निहां = गुप्त //दरियादिली = विशाल हृदय
नाजां = शायरका नाम है जिसका अर्थ नहोताहै . घमंड अभिमान /// ज़िंदा दिली = खेल दिली
किसी समझदार शायरका कहना हैकि …
शराब खुदही शराबीका खून पीती है
शराबीओंसे जाके पूछो क्या उस पर बीती है
सायगल , राज कपूर , खन्नाने अच्छी इज़्ज़त कमाई
मयकश होजानेके सबबसे अपनी जान गंवाई ….संतो भाई समय बड़ा हरजाई
मयकश = शराबी
इस्लाममें शराब पीनेकी मनाई फ़रमाई गई है . हिंदुओंकी कायदाकी बुक मनु स्मृति में लिखा है की शास्त्रोमे पांच महापाप बताये गए है , जिसमे एक पाप शराब पीना है और दूसरा पाप शराबीकी पांच साल तक सतत संगती करने वाला भी पापका भागीदार है पापी है . खुदा खैर करे और सबका पाप क्षमा करे