रकिबके साथ शादी करने वालि माशूक़का दर्दे दिल आशिक़

तुझे सफाई की चीठ्ठीकी ज़रूरत ,मुझे भी सफाई की चिठ्ठीकी ज़रूरत

निकाह और जनाज़ा

शादी और जनाज़ेका  फरक

फ़रक सिर्फ इतनासा था तेरी डोली उठी मेरी मैयत उठी .फूल तुझ परभी बरसे फूल मुझ पर भी बरसे

फर्क सिर्फ इतनासा था .तु सज गई मुझे सजाया गया. तुभी घरसे चली मै भी घरसे चला

फ़र्क सिर्फ  इतनासा था तू उठ के गई मुझे उठाया गया .मेहफिल वहां भी थी लोग यहाँ भी थे

फर्क सिर्फ इतनासा था उनका हसना वहां इनका रोना यहाँ क़ाज़ी उधरभी था मोलवी इधरभी था

फर्क सिर्फ इतनासा था दोबोल तेरे पढ़े दो बोल मेरे पढ़े  तेरा निकाह पढ़ा मेरा नमाजे जनाज़ा पढ़ा

फर्क सिर्फ इतनासा था तुझे अपनाया गया मुझे छोड़ा गया

9 responses to “रकिबके साथ शादी करने वालि माशूक़का दर्दे दिल आशिक़

  1. pragnaju October 22, 2012 at 3:28 pm

    वो दिल पे नश्तर चला रहा था
    रकीब संग मुस्करा रहा था

    गिरा के आँचल बदन से अपने
    वो हमसे दमन बचा रहा था

    पहन के जोड़ा सितारे वाला
    अहद वफ़ा का भुला रहा था

    जफा निभाता रहा जो हरदम
    वफ़ा के किस्से सुना रहा था
    …………………………………………

    न रकीब है कोई न हि दुश्मनी बेवजह
    क्यूँ किसी बद ख्याली में रहे आदमी बेवजह
    हमें तो आती है रास बस दुआ की आफताब
    हमें न बुलाओ पास अब चाँदनी बेवजह
    मुस्तकबिल हो जाए रोशन , सिख ले माजी से
    न बीते दोपहर युहीं , न यामिनी बेवजह
    कुछ रिश्ते ,नज़्म गीत , घर बार की खुशियाँ
    मिल जायेंगी ईमान से ,क्यूँ बेबसी बेवजह
    देखो वो सूरज भी कर रहा है मटरगस्ती
    करता नहीं है, ये दिल -ओ -जान भी, आवारगी बेवजह
    मुबारक तेरे होठों पे होंगी नज़्म की साँसे
    जाया न होगी “नील ” की दीवानगी बेवजह

    • aataawaani October 22, 2012 at 4:56 pm

      प्रज्ञा बेन आपकी गजल बहोत बढ़िया थी

        Ataai ~sacha hai dost hagiz juta ho nahi sakta   jal jaega sona firbhi kaalaa ho nahi sakta                Teachers open door, But you must enter by yourself.

      ________________________________

    • aataawaani October 22, 2012 at 5:31 pm

      પ્રજ્ઞા બેન આ ભજનની  છેલ્લી કડીએ બહુ ગહરી અસર પાડી . एक्भेद है सुन मतवाले दर्द न खोल कहीं जा .रहिमन भी कहता है की रहिमन निज मनकी बिथा मनही राखो गोई    सुनी अठलिहे लोक सब बाँट लै है कोई  अताई कहता है की अपनी ख़ुशी की बात भी जो हम दर्द नहीं है उसको मत बताओ . निहां रख अपने लुत्फ्को किसे न कहो “अताई ” हासिद तो जल जायेंगे  तुझको देंगे  जलाई .

        Ataai ~sacha hai dost hagiz juta ho nahi sakta   jal jaega sona firbhi kaalaa ho nahi sakta                Teachers open door, But you must enter by yourself.

      ________________________________

  2. pragnaju October 22, 2012 at 6:41 pm

    આતાજી
    રકીબની જોડણી સુધારશોજી.રકીબ તો અમારો માનીતો વિષય.થોડા વધુ દાખલા આpuM ?

    सूफियाना जीवन व्यतीत करने वाले अकबर इलाहाबादी का यह शेर बड़ी शिद्दत से याद किया जाता है-
    भारत में रहने वाले ब्रितानी लोग अपनी सरकार पर किए जाने वाले राजनैतिक मजाक या व्यंग्य का बुरा नहीं मानते थे
    रकीबों ने रपट लिखवाई है जा-जा के थाने में,
    के अकबर नाम लेता है खुदा का इस ज़माने में.
    ……………………………………………………….
    રફીકોસે રકીબ અચ્છેકી જલકે નામ લેતે હૈ
    ગુલોસે ખાર બેહતરકી દામન થામ લેતે હૈ
    ………………………………………………
    હ્રદય થી જે હોય નજીક એ જ ડંખ મારે વધારે !
    ન કોઇ દોસ્ત હૈ ન રકીબ હૈ,તેરા ચહેરા કિતના અજીબ હૈ
    વો જો ઇશ્ક થા વો ઝનૂન થા યહ જો હિજ્ર હૈ યહ નસીબ હૈ.
    મૈ કિસસે કહુંકે મેરે સાથ ચલ, યહાં સબકે સબ સલીબ હૈ,
    યહાં કિસકા ચહેરા પઢા કરૂં,યહાં કૌન કિતના કરીબ હૈ ?
    ફૂલ દેખ કર મૈ હું સોચતા
    તુ હબીબ હૈ,….ખાર રકીબ હૈ…
    …………………………………………………………
    शौक़ हर रन्‌ग रक़ीब-ए सर-ओ-सामां निक्‌ला
    क़ैस तस्‌वीर के पर्‌दे में भी `उर्‌यां निक्‌ला
    બધા આફ્રીન પોકારી ઉઠે !
    અને
    વો આયે મેરી કબર પે અપને રકીબ કે સાથ ‘ગાલીબ’,
    કૌન કહેતા હૈ મુસલમાનો કો જલાયા નહિ જાતા?”
    ……………………………………………………..
    સૌ નો અનુભવ
    ચહેરા પર ચહેરો પહેરી ફરે અહિં હર શખ્સ;
    કોણ છે હબીબ, કોણ છે રકીબ, પરખાય ના.
    ………………………………………………………….
    દોસ્તોએ માર્યા ખંજર પીઠમાં;
    કેવી રીતે એ બન્યા સહુ રકીબ?
    ……………………………………………..
    જેને માનતા હો તમે દિલદાર
    તે જ રકીબ હો એમ પણ બને
    ………………………………………..
    જે વ્યક્તિ રોજ સાત વખત યા રકીબ પઢીને
    પોતાના પરિવાર ધન-સમ્પત્તિ પર ફૂઁકશે ઇન્શા અલ્લાહ
    તે બધી જ મુશ્કેલીઓથી સુરક્ષિત રહેશે.
    …………………………………………………..
    જગજીતજી સંભળાય છે :

    ન કોઇ દોસ્ત હૈ ન રકીબ હૈ,તેરા ચહેરા કિતના અજીબ હૈ
    વો જો ઇશ્ક થા વો ઝનૂન થા યહ જો હિજ્ર હૈ યહ નસીબ હૈ.
    મૈ કિસસે કહુંકે મેરે સાથ ચલ, યહાં સબકે સબ સલીબ હૈ,
    યહાં કિસકા ચહેરા પઢા કરૂં,યહાં કૌન કિતના કરીબ હૈ ?

    તુઝે દેખ કર મૈ હું સોચતા તુ હબીબ હૈ,….વહ રકીબ હૈ…..
    ………………………………………………………………
    હેન્રી ડેન્કરની નવલકથા ‘ધ ડાયરેક્ટર’ પ્રગટ કરાઈ હતી. જેમાં યુવા ફિલ્મકાર પોતાના વયોવૃદ્ધ એવા નાયક સ્ટારને કલાઈમેકસમાં મોતના મુખમાં ધકેલી દે છે, કારણ કે ફિલ્મકારની નાયિકા શૂટિંગ દરમિયાન વૃદ્ધ નાયકના પ્રેમમાં પડે છે અને ઇષૉને લીધે એ નાયક રકીબ ની હત્યા કરે છે.
    અને આ તો ખૂબ જાણીતી વાત ,’ મને ખબર છે હું અમૃતાને કેટલું ચાહું છું, આ પ્રેમનો અહેસાસ અમૃતાના પાકિસ્તાનમાં વસી ગયેલા પ્રેમી સજ્જાદ ઝહીરનેય અમૃતાએ તેમની પર લખેલા પત્રથી થયેલો અને ત્યારે તેમણે ઈમરોઝને લખેલું કે,” તેરા રકીબ તુઝે સલામ કરતા હૈ.”
    : ‘જિક્ર ઉસ પરીવશ કા ઔર ફિર બયાં અપના,
    બન ગયા રકીબ આખિર થા જો રાઝદાં અપના.”

  3. Ankit October 22, 2012 at 9:53 pm

    Thats Wonderful dada
    khubaj saras

    • aataawaani October 23, 2012 at 11:54 am

      thankyou ankit

      Ataai ~sacha hai dost hagiz juta ho nahi sakta   jal jaega sona firbhi kaalaa ho nahi sakta                Teachers open door, But you must enter by yourself.

      ________________________________

  4. Ankit October 22, 2012 at 9:53 pm

    mara taraf thi me kai lakhyu che tamne sambhadavu chu…..

    Teri Yado ke sahare jete rahe ,Teri ek muskurahat ke liye marte rahe,
    Tuje paa na sake uska gam nahi,Tu hai wajah zindagi ki is liye
    Zindagi jite rahe.

    Jai Hind
    Ankit N.Purohit

  5. સુરેશ October 23, 2012 at 6:18 am

    દેવનાગરીમાં વાંચવાની વધારે મજા આવી.

  6. aataawaani October 23, 2012 at 6:28 am

    સુરેશ ભાઈ
    તમને દેવનાગરી લીપીમાં વાંચવાની મજા આવી એત્જી બહુ રાજી થયો .

आपके जैसे दोस्तों मेरा होसला बढ़ाते हो .मै जो कुछ हु, ये आपके जैसे दोस्तोकी बदोलत हु, .......आता अताई

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: